4月10日,美国国会图书馆长詹姆斯·H·比灵顿与埃及亚历山大图书馆馆长伊斯梅尔·撒拉格尔丁签署协议,在四个方面合作建设世界数字图书馆(World Digital Library)。
两大图书馆将与世界其他图书馆和文化保存机构一起为世界数字图书馆提供内容。此外,两家图书馆将合作设计并建立世界数字图书馆的基础架构,并发展各自的镜像网站。双方还将共同设计并建设项目的相关数据库、搜索引擎和界面。亚历山大图书馆将充分发挥其在阿拉伯文本显示与搜索方面的技术优势。
"埃及亚历山大图书馆是世界上最伟大的图书馆之一," 比灵顿说,"在这个全球合作的项目中,埃及丰富的文化资源将与其他国家的文化资源汇聚在一起。"
"作为著名古代图书馆的继承人,我们亚历山大图书馆很自豪能与这个宏大的项目联系在一起,提供我们技术和努力,在国会图书馆的领导下完成一系列非常有价值的目标。" 撒拉格尔丁说。
2005年6月,比灵顿提出了建立世界数字图书馆的计划。2006年12月,计划提交给联合国教科文组织(UNESCO)。目前,项目的合作伙伴包括联合国教科文组织、国际图联(IFLA)和亚洲、欧洲、非洲、美洲的一些大型图书馆。
项目的目标是促进不同国家间、不同文化间的理解,扩展互联网上的非英语和非西方文化的内容并为学术研究服务。项目将数字化世界各地图书馆和其他文化机构的珍贵、稀缺文献资料,包括手稿、地图、善本书、乐谱、音频资料、电影、出版物、图片、建筑设计图,并在互联网上免费提供。项目的关键是建设发展中国家的数字图书馆接受能力,让所有的国家都能参与到世界数字图书馆的建设中来。
|