| |
根据国际图联保存保护中心的建议，2003年国家图书馆开始着手"中国中心"的调研和筹备工作。2004年经文化部批准，"中国中心"正式在我馆成立。国家图书馆副馆长陈力担任中心主任。
中国中心的主要任务是：提高公众对图书保存保护的认知度；建立通讯网络，翻译国际图联保存保护中心的专业文献，参加国际图联保存保护中心会议，并在条件成熟的情况下准备举办一些保存保护领域的国际会议。倡导和推动标准的使用（主要是永久用纸，数字化，缩微等）；
业务处、国际交流处和善本特藏部负责具体工作的实施。国际交流处具体工作主要有：保持与国际图联保存保护中心总部的联络；出席国际图联保存保护中心会议；递交工作报告；向IFLA-PAC时事通讯投稿（《国际保存新闻》IPN），并负责在该地区的散发（此新闻刊物免费分发给地区中心，然后在由地区中心传播）。组织翻译国际图联保存保护中心推荐的专业文献；组织保存保护、修复方面的国际会议；善本特藏部具体工作主要有：建立国内联系网络；网络咨询；组织保存保护修复方面的培训班；全国保存保护方面的调研；组织保存保护、修复方面的国际会议。
The IFLA-PAC
China Center Created
With the suggestions of the IFLA-PAC, the National Library of China
was engaged in preparing for the creation of IFLA-PAC China Center.
In 2004, with the approval of the Ministry of Culture, the IFLA-PAC
China Center is established in the National Library of China. And
Mr. Chen Li, Deputy Director of the National Library of China is the
Director of the China Center.
The Main Tasks of IFLA-PAC China Center
1. Raise awareness of preservation issues;
2. Build preservation Network;
3. Translate the professional documents delivered by the IFLA-PAC;
4. Attend the IFLA-PAC Annual Meeting;
5. Hold the international seminar in the preservation and conservation
field if the condition permits;
6. Encourage the development of national and international standards.
With the direction of the Coordination and Operation Division of
NLC, the International Cooperation Division and the Rare Book and
Special Collections Department will do the practical work. For the
International Cooperation Division, the main tasks are: keeping contact
with the IFLA-PAC International Center; attending the preservation;
conservation conference; Organizing the translation of professional
documents in this field; organizing the international seminar in the
preservation and restoration field; handing in the report of China
Center; Contribute articles to the IPN and disseminating it in China.
For the Rare Books and Special Collections Department, Creation of
the network (preservation email list); on-line reference; Organizing
the training sessions on preservation, conservation and restoration;
making national investigation in this field; organizing the international
seminar in the preservation and restoration field.
Contact:
National Library of China
International Cooperation Division
#33 Zhongguancun Nandajie
Beijing,100081 China
Tel 0086-10-68419271
Fax 0086-10-68419271
Director: Mr. Chen Li
E-Mail: interco@nlc.gov.cn
联系方式：中国国家图书馆国际交流处
中国北京中关村南大街33号
中心主任：陈力
电话：010-68419271
传真：010-68419271
电子邮件：interco@nlc.gov.cn
附件：1、保存保护中心专业文献
|
|
